韩千山赶了一天路，精神不太好，“白天晕机，刚才晕车，没吐在飞机里就不错了，胖丁都没事，真是白长了这么大的个子……”

麦兜来到新地方，开心四处跑动，尝了口地上的草，舌头挂在嘴边呸个不停。

它旁边大鳄龟杰尼伸长脑袋，爬到半岛悬崖边，眺望大海，活了几十年没见过这么多水，仿佛看到天堂，前肢悬空，好像在想要不要来次跳水表演。

抬腿，缩回去。

再抬腿，又缩回去，思索许久摇头晃脑往回爬，想着年轻时候肯定敢，老了没激情了，还是安稳点好，没准受不了这刺激就挂了。

阿拉斯加雪橇犬史努比在牧场整天精神十足，今天累了一天，终于安静下来，摇摇晃晃倒在韩宣脚下，神情可怜。

听见声音说屋子里有狗粮，小耳朵立马竖起，飞快往屋里跑，停在阿娃身上嗅，汪汪叫了几声。

“小龙猫不能坐飞机，米奇和米妮不过来，bbq跑到弗拉特黑德国家森林公园里去了，早上没看到它。”

男孩母亲说道，蹲下来逗弄小熊猫，它们天然呆萌，无论什么年龄段，对女人杀伤力都格外大。

胖丁在韩宣怀里打滚扭动，抱着个胖子不是件简单的事，放在地上介绍道：“这位是艾尔纳管家，艾尔纳，我父亲，韩千山，我妈，郭枫。”

“你们好，女士，先生。”

“你好，艾尔纳先生刚才在路边看到很多媒体的车，他们来这里干什么，因为早上《洛杉矶时报》？”

“你看到了？不是那个，下午在海滩抓到一只海怪，他们来采访。”韩宣回答老爹。

“海怪？”

“可能是什么没看过的鱼类吧，晚饭准备好了，炭烤大马哈鱼，艾拉大婶的手艺非常不错，我刚才吃了点。”

听见男孩夸赞，门口一位穿着白围裙的四十多岁发福女人笑着挥挥手，“你喜欢就好。”

维尼还在干呕，听到吃这个词，艰难转身，伸出爪子，显然再说自己也要吃。

韩宣白了它眼，“阿娃，帮它们准备点水果，给科迪亚克棕熊那份放点蜂蜜，应该在下午的袋子里，我买了几罐，稍微放一点点就行，正在让它们减肥。”

“看出来了，节食不是好办法，它们需要锻炼，尤其是这只异国短毛猫。”

胖丁顿时凶狠亮起爪子，嘴往下撇，瞪圆眼睛，泪汪汪表示我不喜欢你了。

阿娃吃惊于它的表情，“还真聪明！”

“那当然……”

房间装修完全西方化，暗红色格调，微黄灯光。

海风突然大了起来，艾尔纳见有草叶落到客厅里，弯腰捡起，关好窗户。

抬头看向天空，嘴里说着：“蒙特利半岛是地中海气候，多雨季节跟别的地方相反。

夏天看不到雨，十月中旬往后才是雨季，我估计就快下雨了。

艾拉女士，请帮我把晚餐端到餐厅，我要去趟马棚。”

“路上小心点，最好带把伞。”

“我会记得的，请好好享用晚餐”