谢非凡接连给出了四种不同风格的翻译，也让电视机前收看节目的粉丝叹为观止，尤其是一贯给人严肃，正经，知性的谢非凡说出了“i miss you”这种搞笑的翻译时，更是逗乐了不少人。

很强烈的反差萌效果，宁珂是见怪不怪，不过乔菲可没怎么见到谢非凡这一面。

趁着宁珂不注意，乔菲俯身从茶几上拾起自己的手机快速地给谢非凡戳了一条短息发送过去：“我跟宁珂在看你的访谈节目，没想到你还挺有幽默感的。”

谢非凡这个时候一边在收看节目一边在安抚看到电视上的爸爸而闹个不停的黛儿，拿起手机一看是乔菲的短信。

“你没想到的事情还多着呢。”

“出演访谈类节目感觉怎么样？”

“就那样吧，也没什么特别的。”要说谢非凡看节目有什么感觉，那就是自己的颜还挺能打的，不过这么自恋的话，他对宁珂说说还好，对乔菲就没必要了。

“节目组扒出来你不少隐私啊！”很多内容，宁珂知道，乔菲并不清楚，也是看了节目才知道。

“那是我愿意泄露的，我不想说的，照样没说。”就像是节目中提到了谢非凡是翻译世家，爷爷是高鑫阳，妈妈也是翻译，但绝口不提爸爸是公安局局长谢毅一样，节目组也是得到了谢非凡的许可之后采访的内容。

偷拍了一张宁珂单手支撑着下巴，凝视着液晶电视呆呆地出神的照片拍给了谢非凡。

“不错，不错，这张照片我很喜欢。”谢非凡夸奖道。

“有什么想法没有？”乔菲询问道。

“想法啊设成壁纸吧。”谢非凡很喜欢这样的宁珂，很喜欢喜欢自己的宁珂。

“乔菲，和谁聊天呢？”宁珂早就看到乔菲暗戳戳地跟谁互发信息，等电视进广告了才发问。

“你说呢？”乔菲反问道。

“在我面前还秀恩爱啊？”宁珂眯着眼睛，误会道。

“呵呵！”生硬的笑了两声，乔菲站起了身，拿过了零食，“知道你找了个长得帅又有钱又有才华的老公，你就别刺激我们这些所托非人的了。”

多多少少，乔菲对于莫绍谦是有些恨铁不成钢的，尤其是跟宁珂一对比，这种落差更大。

当然了，家家有本难念的经。宁珂因为黛儿所承受的压力，真要落在乔菲身上，她还真不见得能够坦然接受。

“他的前妻，真的那么好吗？”看到节目上谢非凡提到小水，乔菲替宁珂不值道。

总算发现一些谢非凡的缺点了。

“我不是很介意他缅怀小水，谁都有过去。重要的事，我们以后的生活不会再有小水出现了。”单单从节目来说，谢非凡已经是尽量克制一些自己的情绪了，宁珂也体谅道。

相比较小水而言，还是委托谢非凡帮她买房子的薛杉杉更让宁珂讨厌一点。